SWARM


Англо-русский перевод SWARM

I

1. [swɔ:m] n

1. 1) рой, туча; стая

~s of mosquitoes [ants] - тучи москитов [полчища муравьёв]

2) толпа

~s of people - толпы людей

in ~s - толпами

3) пчелиный рой

2. масса

~s of dust - клубы пыли

2. [swɔ:m] v

1. толпиться

people ~ed into the cinema - люди толпой повалили /хлынули/ в кино

ants ~ed the house - муравьи заполонили дом

2. (with) кишеть

the house is ~ing /is ~ed/ with insects - дом кишит насекомыми

the beach is ~ing with bathers - пляж кишит купающимися

3. роиться ( о пчёлах )

II

[swɔ:m] v

взбираться, карабкаться ( тж. ~ up)

to ~ up a pole - вскарабкаться на столб

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.