В СМЕРТЕЛЬНОЙ ЗОНЕ

Русско-английский перевод В СМЕРТЕЛЬНОЙ ЗОНЕ

On Deadly Ground

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ЗОНЕ — To zone
Russian Learner's Dictionary
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
SCARLET PIMPERNEL — (ботаника) очный цвет полевой (Anagallis arvensis) герой, спасающий других от смертельной опасности (по прозвищу героя популярного романа)
Большой Англо-Русский словарь
OVERPUNCH — 1) пробивка в зоне перфокарты пробивать в зоне перфокарты 2) пробивать (новые) данные на отперфорированной карте пробивать пробивка
Большой Англо-Русский словарь
OBSTACLE CLEARANCE SURFACE — поверхность ограничения высоты препятствий (в зоне аэродрома); поверхность высоты пролета препятствий (в зоне полетов)
Большой Англо-Русский словарь
LOCK — I сущ. 1) а) локон; мн. волосы scalp lock ≈ прическа "ирокез" Syn : tress б) перен. листва деревьев 2) …
Большой Англо-Русский словарь
FRESNEL FIELD — поле в промежуточной зоне, поле в зоне Френеля
Большой Англо-Русский словарь
FRESNEL FIELD — поле в промежуточной зоне, поле в зоне Френеля
Большой Англо-Русский словарь
FRAUNHOFER FIELD — поле в дальней зоне, поле в зоне фраунгофера
Большой Англо-Русский словарь
FRAUNHOFER FIELD — поле в дальней зоне, поле в зоне фраунгофера
Большой Англо-Русский словарь
FATAL — прил. 1) неминуемый, неизбежный, роковой, фатальный, неотвратимый It would be fatal to hesitate. ≈ Промедление смерти подобно. Syn : inevitable, …
Большой Англо-Русский словарь
FAR FIELD — поле в дальней зоне, поле в зоне Фраунгофера
Большой Англо-Русский словарь
FAR-ZONE FIELD — поле в дальней зоне, поле в зоне Фраунгофера
Большой Англо-Русский словарь
ON DEADLY GROUND — В смертельной зоне
Американский Англо-Русский словарь
СХВАТКА — skirmish; melee ( фр. ); close fight, close engagement рукопашная схватка — hand-to-hand fight, man-to-man fight воздушная схватка — dogfight …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCARLET PIMPERNEL — 1. бот. очный цвет полевой ( Anagallis arvensis ) 2. герой, спасающий других от смертельной опасности ( по прозвищу героя …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROVE — prove.ogg pru:v v 1. 1> доказывать to prove smb.'s guilt innocence - доказать чью-л. вину чью-л. невиновность to prove one's …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FATAL — fatal.ogg ʹfeıtl a 1. фатальный, роковой, неизбежный the fatal hour - а) роковой час; б) смертный час fatal spot - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REPULLULATE — гл.1) редк. вновь расцветать, распускаться (тж. перен.) Syn: bud again, sprout again 2) мед. рецидивировать, повторяться, возобновляться (о болезни) The …
Англо-Русский словарь Tiger
SCARLET PIMPERNEL — 1. бот. очный цвет полевой ( Anagallis arvensis ) 2. герой, спасающий других от смертельной опасности ( по прозвищу героя …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROVE — v 1. 1) доказывать to ~ smb.'s guilt [innocence] - доказать чью-л. вину [чью-л. невиновность] to ~ one's good will …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FATAL — a 1. фатальный, роковой, неизбежный the ~ hour - а) роковой час; б) смертный час ~ spot - роковое место …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCARLET PIMPERNEL — 1. бот. очный цвет полевой ( Anagallis arvensis ) 2. герой, спасающий других от смертельной опасности ( по прозвищу героя …
Большой новый Англо-Русский словарь
PROVE — v 1. 1> доказывать to prove smb.'s guilt innocence - доказать чью-л. вину чью-л. невиновность to prove one's good will …
Большой новый Англо-Русский словарь
FATAL — a 1. фатальный, роковой, неизбежный the fatal hour - а) роковой час; б) смертный час fatal spot - роковое место …
Большой новый Англо-Русский словарь
REPULLULATE — гл. 1) редк. вновь расцветать, распускаться ( тж. перен. ) Syn: bud again , sprout again 2) мед. рецидивировать, повторяться, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LOCK — I сущ. 1) а) локон; мн. волосы scalp lock — амер. прическа "ирокез" Syn: tress б) перен. листва деревьев 2) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REPULLULATE — гл. 1) редк. вновь расцветать, распускаться (тж. перен.) Syn: bud again, sprout again 2) мед. рецидивировать, повторяться, возобновляться (о болезни) The disease is apt to …
Англо-Русский словарь общей лексики
LOCK — I сущ. 1) а) локон; мн. волосы scalp lock — амер. прическа "ирокез" Syn: tress б) перен. листва деревьев 2) пучок (волос); клок (ваты, шерсти и т. …
Англо-Русский словарь общей лексики
СХВАТКА — ж. (стычка) skirmish; melee ( фр. ); close fight, close engagement рукопашная схватка — hand-to-hand fight, man-to-man fight воздушная схватка …
Русско-Английский словарь
СХВАТКА — ж. (стычка) skirmish; melee ( фр. ); close fight, close engagement рукопашная схватка — hand-to-hand fight, man-to-man fight воздушная схватка …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
VALLEY — [n.] 1) долина up the ~ из долины в гору down the ~ вниз по долине the [V. амер.] _.а) …
Morteza English-Russian Dictionary
VALLEY — n 1) долина; up the ~ из долины в гору; down the ~ вниз по долине; the V. амер. а) …
Англо-Русский словарь - Королев
TAR AND FEATHERS — ист "смола и перья" Процедура изгнания изменников и преступников, применявшаяся в позднюю колониальную эпоху и в период Войны за независимость [Revolutionary War] …
LETHAL INJECTION — юр смертельная инъекция Один из видов смертной казни [capital punishment]. Приводится в исполнение путем инъекции смертельной дозы быстродействующего барбитурата в сочетании с …
HORROR MOVIE — фильм ужасов Кинематографический жанр, в котором увлекательность сюжета обеспечивается постоянным напряжением зрителя, переживающего за судьбу героев, которые подвергаются смертельной опасности со …
HAMILTON GRANGE NATIONAL MEMORIAL — Национальный мемориал "Ферма Гамильтона" Загородный дом семьи Гамильтонов в Гарлеме [Harlem], в то время пригороде Нью-Йорка, где А. Гамильтон [Hamilton, Alexander] …
TAR AND FEATHERS — ист. "смола и перья" Процедура изгнания изменников и преступников, применявшаяся в позднюю колониальную эпоху и в период Войны за независимость …
LETHAL INJECTION — юр. смертельная инъекция Один из видов смертной казни [capital punishment]. Приводится в исполнение путем инъекции смертельной дозы быстродействующего барбитурата в …
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ФИТОГЕОГРАФИЯ — ФИТОГЕОГРАФИЯ Вращение Земли вокруг своей оси приводит к тому, что между поясами преимущественно западных ветров в умеренной климатической зоне и …
Русский словарь Colier
ФИТОГЕОГРАФИЯ — ФИТОГЕОГРАФИЯ Тундра. Области, где тепла во время холодного лета недостаточно для развития более крупных, чем низкие кустарники, растений, заняты т.н. …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
ОЗЕРО — ОЗЕРО В озерах обитает множество разнообразных живых организмов - от вирусов и бактерий до пресноводных тюленей и акул. Эти организмы …
Русский словарь Colier
МИКОЗЫ
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Хотя многие важные свойства почв в какой-то мере зависят от характера подстилающих пород, основным фактором, определяющим качество почвы, является …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
ЗАТМЕНИЯ — происходят, когда свет одного астрономического объекта полностью или частично закрыт от нас другим объектом. При солнечных затмениях Луна закрывает свет …
Русский словарь Colier
ЗЕМЛЯ — ЗЕМЛЯ Движения земной коры и эволюция материков. Основные изменения лика Земли заключаются в горообразовании и изменении площади и очертаний материков, …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
ГЕОМАГНЕТИЗМ — земной магнетизм, магнитное поле Земли и околоземного космического пространства. Земля обладает магнитным полем дипольного типа, как будто бы в ее …
Русский словарь Colier
ВЬЕТНАМ — ВЬЕТНАМ: ПРИРОДА Значительная часть всей территории Вьетнама, главным образом в горах, покрыта лесами (7,8 млн. га). Общий запас древесины оценивается …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
БРИТАНСКАЯ — крупнейшая колониальная империя 16-20 вв. В 1919, в период своего расцвета, империя занимала около четверти всей земной суши (37,2 млн. …
Русский словарь Colier

Русско-Американский Английский словарь

← В СЛУЧАЕ В СОЗНАНИИ→