ПОДАТЕЛЬ

Русско-английский перевод ПОДАТЕЛЬ

(заявления) applicant, bearer, presenter

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПОДАТЕЛЬ — Bearer
Русско-Американский Английский словарь
ПОДАТЕЛЬ — ( письма ) bearer; ( прошения ) petitioner
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДАТЕЛЬ — ~ница ж. (письма) bearer; (заявления) petitioner bearer (письма); petitioner (петиции)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДАТЕЛЬ — м. ( письма ) bearer; ( прошения ) petitioner
Русско-Английский словарь
ПОДАТЕЛЬ — м. ( письма ) bearer; ( прошения ) petitioner
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДАТЕЛЬ — муж. bearer (письма) ; petitioner (петиции)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДАТЕЛЬ — ~ница ж. (письма) bearer; (заявления) petitioner
Русско-Английский словарь - QD
ПОДАТЕЛЬ — bearer, giver, (прошения, заявки и т.д.) lodger, presenter
Русско-Английский юридический словарь
ПОДАТЕЛЬ — муж. bearer (письма) petitioner (петиции) м., ~ница ж. (письма) bearer (заявления) petitioner
Большой Русско-Английский словарь
ПОДАТЕЛЬ — податель bearer
Русско-Английский словарь Сократ
PRESENTER — сущ. 1) лицо, представляющее кого-л. на должность или звание; поручитель 2) податель, предъявитель The presenter of a check should be …
Большой Англо-Русский словарь
PRAYER — I сущ. 1) молитва to answer a prayer ≈ внять мольбе, услышать молитву to offer, say, utter a prayer ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PETITIONER — сущ. 1) проситель; податель петиции Some petitioners asked to be heard by counsel. ≈ Несколько подателей петиции просили о том, …
Большой Англо-Русский словарь
GIVER — сущ. даритель, податель, жертвующий дающий, дарящий и т. п. - he is a generous * он щедр на подарки - …
Большой Англо-Русский словарь
DONOR — сущ. 1) а) даритель, податель, жертвующий, жертвователь Syn : giver б) финансирующая организация 2) мед. донор (человек, дающий свою кровь …
Большой Англо-Русский словарь
DECLARANT — сущ.; юр. 1) тот, кто подает заявление, декларацию, заявитель; истец 2) амер. иностранец, подавший заявление о натурализации (принятии его в …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTERCLAIMANT — counterclaimant податель встречного иска
Большой Англо-Русский словарь
BEARER — сущ. 1) тот, кто носит (по значению глагола bear) 2) носильщик а) переносчик грузов Syn : carrier, porter II б) …
Большой Англо-Русский словарь
APPLICANT — сущ. 1) кандидат, кандидатура, претендент, соискатель Syn : pretender, claimant 2) проситель, ходатай, податель петиции Syn : petitioner, suppliant заявитель, …
Большой Англо-Русский словарь
APPELLANT — 1. сущ.; юр. подающий апелляцию, апеллянт 2. прил.; юр. 1) подающий апелляцию, апеллирующий 2) апелляционный (юридическое) сторона, подающая апелляцию, податель …
Большой Англо-Русский словарь
APPEALER — (юридическое) сторона, подающая апелляцию, податель апелляции
Большой Англо-Русский словарь
BEARER — n 1. 1> см. bear2 + -er ensign bearer - знаменосец bearers of news - вестники bearer of rumours - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEARER — n 1. 1) см. bear2 + -er ensign ~ - знаменосец ~s of news - вестники ~ of rumours - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BEARER — n 1. 1> см. bear2 + -er ensign bearer - знаменосец bearers of news - вестники bearer of rumours - …
Большой новый Англо-Русский словарь
DECLARANT — n. заявитель, податель заявления, податель декларации, заявитель декларации; иностранец
English-Russian-dictionary - Bed release
DECLARANT — n. заявитель, податель заявления, податель декларации, заявитель декларации; иностранец
English-Russian-dictionary - Bed release
PRESENTER — сущ. 1) лицо, представляющее кого-л. на должность или звание; поручитель 2) податель, предъявитель The presenter of a check should be …
Новый большой Англо-Русский словарь
PETITIONER — сущ. 1) проситель; податель петиции Some petitioners asked to be heard by counsel. ≈ Несколько подателей петиции просили о том, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECLARANT — сущ.; юр. 1) тот, кто подает заявление, декларацию, заявитель; истец 2) амер. иностранец, подавший заявление о натурализации (принятии его в …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEARER — сущ. 1) тот, кто носит (по значению глагола bear) 2) носильщик а) переносчик грузов Syn : carrier, porter II б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
APPLICANT — сущ. 1) кандидат, кандидатура, претендент, соискатель Syn : pretender, claimant 2) проситель, ходатай, податель петиции Syn : petitioner, suppliant заявитель, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПОДАРОЧНЫЙ КУПОН ПОДАТЕЛЬ ЖАЛОБЫ, ИСКА→