ОТКАЗ


Англо-русский перевод ОТКАЗ

СОГЛАСИЕ И ОТКАЗ см.также ЗА , ПРОТИВ , ПРОСЬБА , РАЗРЕШЕНИЕ , ЗАПРЕТ

Ради бога, не говорите «да», пока я не кончу говорить!

Даррил Занук

Я говорю вам свое окончательное «может быть».

Сэмюэл Голдвин

Нет, нет и еще раз да!

Автор неизветен

Я отвечу вам в двух словах: Не Возможно.

Сэмюэл Голдвин

Половина наших неприятностей вызвана тем, что мы слишком быстро произносим слово «да» и недостаточно быстро - слово «нет».

Генри Уилер Шоу

Для утвердительного ответа достаточно лишь одного слова - «да». Все прочие слова придуманы, чтобы сказать «нет».

Дон-Аминадо

Но да будет слово ваше: «да, да», «нет, нет», а что сверх того, то от лукавого.

Евангелие от Матфея, 5, 37

Всякий раз, когда я говорю «да», я заранее вижу, скольких «нет» мне это будет стоить.

Станислав Ежи Лец

Министр никогда не отказывает. Министр говорит: ваша просьба будет удовлетворена в ближайшем будущем.

Эжен Скриб и Эрнст Легуве

Отсрочка - самая неприятная форма отказа.

Сирил Норткот Паркинсон

Легче всего отказаться от предложения, которое сделали не тебе.

Автор неизветен

Если вы окажете сто услуг и один раз откажете, будут помнить только отказ.

Автор неизветен

Письменные просьбы легче отклонять, а письменные приказы легче отдавать, чем устные.

Георг Лихтенберг

Не отказывай сразу, пусть разочарование входит по капле; не надо и отказывать наотрез, это значит рвать узы преданности. Пусть остаются крохи надежды, они умерят горечь отказа.

Бальтасар Грасиан

Учтивый способ не отказывать прямо - переменить разговор; иногда же нет ничего умнее, чем прикинуться непонимающим.

Бальтасар Грасиан

Фраза: «В принципе я согласен»,- означает, что вы отнюдь не намерены этого допустить.

Автор неизветен

Легче кивнуть головой в знак согласия, чем объяснять, почему ты не согласен.

Автор неизветен

Хочешь жить в согласии - соглашайся.

«Правило Рейберна»

Молчание - знак согласия.

Папа Бонифаций VIII

Молчание - знак согласия. Или того, что никто вас не слушает.

Франклин П. Джонс

Пока я храню молчание, я не даю согласия.

Хуго Штейнхаус

Молчание мужчины - знак отказа, молчание женщины - знак согласия.

Луи Массиньон

Женщины, как дети, любят говорить «нет». Мужчины, как дети, принимают это всерьез.

Янина Ипохорская

Если женщина хочет отказать, она говорит «нет». Если женщина пускается в объяснения, она хочет, чтобы ее убедили.

Альфред де Мюссе

Добродетельная женщина обычно говорит «нет», страстная «да», капризная и «да» и «нет», кокетка - ни «да», ни «нет».

Фредерик Сулье

Она говорила на восемнадцати языках и ни на одном из них не умела сказать «нет».

Дороти Паркер

Ее отказ приятнее иного согласия.

Василий Ключевский

English-Russian aphorisms, русские афоризмы.      Англо-Русский словарь афоризмов, русские афоризмы.