Перевод и значение -ABLE в английском и русском языках

-ABLE

transcription, транскрипция: [ -əbl ]

suff

1. образует прил. со значением возможности осуществления от переходных глаголов :

pitiable - достойный жалости

laughable - смешной, смехотворный

trainable - которого можно тренировать

attainable - достижимый

inflatable - надувной

exploitable - (при)годный для эксплуатации

2. ( тж. -ible) встречается в прил. лат. происхождения со значением возможности ( или невозможности ) осуществления :

impeccable - непогрешимый; безупречный

practicable - осуществимый, реальный

ineffable - невыразимый

navigable - судоходный

insatiable - ненасытный

inflammable - горючий, воспламеняющийся

untenable - непригодный, несостоятельный

separable - отделимый, разъёмный

irreparable - неисправимый

vulnerable - ранимый

invincible - непобедимый

3. ( тж. -ible) встречается в прил. разного значения, не связанных с идеей возможности осуществления :

suitable - подходящий

amiable, amicable - дружелюбный

fashionable - модный

plausible - правдоподобный

responsible - ответственный

terrible - ужасный

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.      English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.