Перевод и значение -AN в английском и русском языках

-AN

transcription, транскрипция: [ -ən ]

( тж. -ian, -ean) suff

образует относительные прил.

1. от географических названий ( при субстантивации обычно обозначает представителей народа ):

American - американский; американец

Roman - римский; римлянин

Oxonian - оксфордский

Russian - русский

2. от личных имён и фамилий ( при субстантивации обычно обозначает последователя соответствующего лица ):

Lutheran - лютеранский; лютеранин

Christian - христианский; христианин

Lucullean, Lucullian - лукуллов

Marxian - марксистский

Shakespearian - шекспировский; шекспировед

Victorian - викторианский; викторианец

3. зоол. от лат. таксономических названий отрядов и классов животных ( на русский язык переводятся род. п. исходных названий ): mammalian, gallinacean, avian, crocodilian, molluscan

4. встречается в прил. лат. и греч. происхождения, производных от сущ. других разрядов :

urban - городской

pygmaean - пигмейский

cyclopean - циклопический

pagan - языческий

antediluvian - допотопный

republican - республиканский

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.      English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.