inch.ogg
_I
1. ıntʃ n 1. 1> дюйм ( мера длины; ≈ 2,54 см ) 2> pl высота, рост
a man of inches - мужчина высокого роста
2. очень небольшое расстояние или количество
not to yield an inch - не уступить ни на йоту
the car missed me by inches - машина чуть не задела меня
he couldn't see an inch before him - он в двух шагах ничего не видел
they beat him to within an inch of his life - они избили его до полусмерти
to be within an inch of death - быть на волосок от смерти
inch by inch, by inches - постепенно, понемногу
to die by inches - умирать медленной смертью
every inch - весь, полностью, с головы до пят
he is noble every inch of him - он благороден во всём
he is every inch a soldier - он солдат до мозга костей
give him an inch and he'll take an ell a mile, a yard - дай ему палец, он и всю руку отхватит
2. ıntʃ v медленно двигаться, передвигаться
to inch one's way forward - медленно продвигаться вперёд
to inch along - медленно передвигаться
_II
ıntʃ n диал. 1> островок 2> одиноко стоящий холм или горка 3> луг на берегу реки