transcription, транскрипция: [ пожелать ]
1. ( вн. , рд. , + инф. ) wish ( d. + to inf. ), desire ( d. , + to inf. ); ( чужого ) covet ( d. )
желать, чтобы он, она и т. д. пришёл, пришла и т. п. — wish him, her, etc . , to come, etc .
сильно желать чего-л. — long / crave for smth.
я ничего так не желаю, как — I'd like nothing better than
он не очень желает этого — he is not very keen on it
2. ( кому-л. чего-л. ) wish ( smb. smth. )
желать добра кому-л. — wish smb. well
он желает вам счастья — he wishes you joy
желаю вам успеха! — I wish you every success!; good luck! разг.
желаю вам всяких благ разг. — I wish you every happiness
она никому не желает зла — she wishes nobody ill
это оставляет желать лучшего — it leaves much to be desired
желать невозможного — desire the impossible; cry for the moon идиом.