Перевод и значение НАПРАВЛЯТЬ в английском и русском языках

НАПРАВЛЯТЬ

transcription, транскрипция: [ направить ]

1. ( вн. на вн. ; прям. и перен. ) direct ( d. at, to), turn ( d. to); ( оружие ) aim ( d. at), level ( d. at)

направлять свои стопы (к) — direct / bend* / turn one's steps (towards)

направлять струю воды — play / turn a jet of water (on)

направлять внимание — direct attention (at, to)

направлять силы — direct one's energies (at, to)

всё направлено на — everything is aimed at

2. ( вн. ; посылать ) send* ( d. ); ( за справкой, информацией ) refer ( d. )

направлять кого-л. на работу (в вн. ) — assign smb. to work, или to a post (at, in)

меня направили к вам — I have been sent to you

3. ( вн. ; адресовать ) send* ( d. )

направлять заявление — send* in an application

4. ( вн. ; оттачивать лезвие ) sharpen ( d. )

направить бритву — sharpen / set* a razor

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.      English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.