Перевод и значение NIP AND TUCK в английском и русском языках

NIP AND TUCK

transcription, транскрипция: [ ͵nıpən(d)ʹtʌk ]

борьба, в которой ни одна из сторон не имеет перевеса; равновесие сил

the race stayed nip and tuck until the last minute - до последней минуты было неясно, кто /какая лошадь/ придёт первым /-ой/

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.      English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.