Перевод и значение NONPLUS в английском и русском языках

NONPLUS

nonplus.ogg

1. ʹnɒnplʌs n замешательство, затруднительное положение

at a nonplus - а) в тупике; б) редк. врасплох

to put /to bring, to drive, to reduce/ to a nonplus - ставить в тупик

2. ͵nɒnʹplʌs v приводить в замешательство; ставить в тупик, в затруднительное положение

he was completely nonplussed - он был в полном замешательстве, он растерялся

this question nonplussed the candidates - этот вопрос поставил кандидатов в затруднительное положение

the speaker looked nonplussed - оратор выглядел сконфуженным /растерянным/

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.      English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.