Перевод и значение ПОРОГ в английском и русском языках

ПОРОГ

transcription, транскрипция: [ м. ]

1. ( прям. и перен. ) threshold

переступить порог ( прям. и перен. ) — cross the threshold

стоять на пороге смерти — be on the brink / threshold of death; be at death's door

порог слышимости, слуховой порог физиол. — threshold of audibility

световой порог физиол. — visual threshold

2. ( речной ) rapids pl .

обивать пороги у кого-л. — haunt smb.'s threshold, pester smb.

я его на порог не пущу — he never shall set foot on my threshold; he shall never darken my door идиом.

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.      English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.