transcription, транскрипция: [ мест. ( ж. сия, с. сие, мн. сии) ]
this ( pl . these)
на сей раз — for this once; this time
до сих пор — ( о месте ) up to here, up to this point; ( о времени ) up to now, till now, hitherto; ( ещё, всё ещё ) still
по сей день, по сию пору — up till now
сего года — of this, или the present, year
сего месяца — inst. сокр. :
5-го сего месяца — on the 5th inst.
что сие значит? — what is the meaning of this?
дано сие — this, или the present, is given
сим удостоверяется — this is to certify
при сём прилагается — herewith please find
за сим следует — here follows
под сим камнем покоится — here lies
сию минуту — ( только что ) this very minute; ( сейчас ) instantly, at once; ( подождите ) just a moment!
от сих и до сих — within a limited range, never beyond a definite scope