Перевод и значение STATUS в английском и русском языках

STATUS

status.ogg

ʹsteıtəs n ( pl тж. без измен.)

1. 1> общественное положение

individuals of equal status - лица одинакового общественного положения

her status as a housewife - её положение домашней хозяйки

a rise in status - продвижение по общественной лестнице 2> высокое положение в обществе

status seeking - стремление создать себе общественное положение, честолюбие

status seeker - честолюбец

her connections gave her status in the set - её связи создали ей известное положение в этом кругу 3> престиж, общественное признание

a doctor's professional status - профессиональная репутация врача

his status among novelists - место, которое он занимает среди прозаиков

the scholarly status of American universities - научный уровень американских университетов

to improve the status of the nursing profession - поднять престиж профессии медсестры 4> юр. статус, гражданское состояние

the status of a father of a minor - положение отца несовершеннолетнего

2. состояние, статус, положение

status report - доклад /сообщение/ о положении /состоянии/ дел

belligerent status - статус воюющей стороны

diplomatic legal, international status - дипломатический правовой, международный статус

interim status - временный статус

launchers in active status - воен. пусковые установки в активном состоянии

paper reflecting the status of the negotiations - документ, отражающий оложение дел на переговорах

status label - стилистическая помета ( в словаре )

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.      English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.