transcription, транскрипция: [ м. ]
success; (good) luck разг. ; мн. ( хорошие результаты ) progress sg.
желаю вам успеха! — I wish you every success!; good luck to you! разг.
как ваши успехи? — how are you getting on?
делать успехи (в пр. ) — make* progress (in), advance (in), do well (in)
он делает большие успехи — he is making great / good* progress, he is making great strides
обиться крупных успехов — score big successes
иметь успех — make* a success
эта пьеса имела большой успех — the play was a great success; the play was a great hit идиом.
пользоваться успехом — be a success, be successful, succeed
не иметь успеха — be a failure, fail
с успехом — with success; very well
с тем же успехом — equally well
с тем же успехом можно было сделать быстрее — it could have been done quicker and just as well
он с тем же успехом мог бы и не делать этого — he might just as well not have done it