ВОЗБУЖДАТЬ


Перевод и значение ВОЗБУЖДАТЬ в английском и русском языках

transcription, транскрипция: [ возбудить ]

1. ( вн. ) excite ( d. ); ( вызывать ) rouse ( d. ), arouse ( d. ), stir ( d. )

возбуждать аппетит — provoke / stimulate / sharpen / whet the appetite

возбуждать жажду (у) — make* thirsty ( d. )

возбуждать чьё-л. удивление — surprise / astonish smb.

возбуждать любопытство — arouse / rouse / excite / stir / provoke curiosity

возбуждать негодование — rouse excite indignation

возбуждать надежды на что-л. — raise hopes of smth.

возбуждать подозрения — arouse suspicion

возбуждать в ком-л. страсть — inspire smb. with passion

возбуждать себя чем-л. — stimulate oneself with smth.

2. ( вн. против; восстанавливать ) stir up ( d. against), instigate ( d. against), incite ( d. against)

3. ( вн. ; предлагать на обсуждение ) raise ( d. )

возбуждать вопрос — raise a question

возбуждать дело, процесс против кого-л. — institute proceedings against smb., bring* an action against smb.

возбуждать иск против кого-л. — bring* a suit against smb.

возбуждать ходатайство о чём-л. — present / submit a petition, или application, for smth., petition for smth.

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.      English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.