Перевод и значение WARNING в английском и русском языках

WARNING

1. ʹwɔ:nıŋ n 1. предупреждение; предостережение

to give a warning - предупредить, предостеречь

to take warning - учесть предостережение

to take warning by smb.'s example - сделать (для себя) вывод из чьего-л. (печального) опыта

it must be a warning to you - пусть это послужит вам предостережением

2. предвестник; знак, признак ( чего-л. предстоящего ); сигнал

the branch fell without the slightest warning - сук обломился совершенно неожиданно

warning to stand-to - воен. сигнал боевой готовности

3. арх. предупреждение об уходе или увольнении с работы; предупреждение об освобождении помещения

to give a month's warning - за месяц предупредить об увольнении или о выезде с квартиры

4. спец. , воен. (предварительное) оповещение

5. мор. 1> предупредительный сигнал 2> оградительный знак

6. предупреждающий хрип ( в некоторых часах перед боем )

2. ʹwɔ:nıŋ a 1. предупреждающий; предостерегающий

he gave me a warning look - он бросил мне предостерегающий взгляд

2. спец. , воен. предупредительный; предварительный; сигнальный; оградительный

warning light - сигнальный /оградительный/ огонь; предупредительный световой сигнал

warning signal - предупредительный сигнал; сигнал оповещения

warning call - предварительный сигнал; предупреждение об угрозе нападения

warning frequency net - волна сеть оповещения

warning radar - радиолокационная станция обнаружения

warning shot - а) предупредительный выстрел; б) выстрел, подтверждающий требование показать свой флаг или остановиться

warning sign - предупредительный знак, знак ограждения

warning order - предварительное распоряжение

warning station - пост оповещения; радиолокационная станция обнаружения

warning area - амер. (прибрежная) зона, ограниченная для полётов

3. бот. зоол. предупредительный

warning colour - предупредительная окраска

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.      English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.