1. zıg n амер. разг. 1> движение или поворот (вперёд) ( в зигзаге ) 2> резкая смена курса, крутой поворот ( в действиях, политике и т. п. )
she followed every zig and zag of his policy - в своих действиях она слепо шла за ним
2. zıg v амер. разг. делать поворот ( в зигзаге )
in the pursuit of this policy they zig and zag - осуществляя эту политику, они бросаются /шарахаются/ из стороны в сторону