БИЗАНЬ


Перевод и значение БИЗАНЬ в английском и русском языках

косой парус, ставящийся на бизань-мачте, верхняя шкаторина которого шнуруется к гафелю, а нижняя растягивается по гику бизань-шкотом. слово "бизань" прибавляется к названиям всех частей рангоута, такелажа и парусов, крепящихся на бизань-мачте. исключение составляет нижний рей, когда на бизани, кроме косого паруса, есть прямые паруса. тогда рей будет называться "бегин- рей", а к деталям рангоута, находящимся выше марсовой площадки и на стеньгах, добавляется слово "крюйс".

Англо-Русско-Английский словарь морских терминов.      English-Russian-English economics dictionary of sea terms.