ГНУТЬ


Перевод и значение ГНУТЬ в английском и русском языках

ГНУТЬ , гну, гнешь; несов.

1. что и без доп. Рассказывать, говорить (обычно придумывая, сочиняя от себя).

2. что, на чем, на что и без доп. Настаивать, упорствовать.

гнуть свою линию — отстаивать свою позицию, точку зрения.

гнуть дугу (или околицу, околесицу, объездом ) — с помощью многословия обходить главное, лгать через умолчание.

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен.      English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names.