Перевод и значение КИРЗА в английском и русском языках

КИРЗА
КИРЗА, -ы, КИРЗУХА, -и, ж.
1. Кирзовые сапоги.
2. в зн. собир. Солдаты, военные
Вон кирза идет.
3. Армейская или тюремная каша; вообще невкусная, некачественная еда.
4. Сумасшедший дом.
5. Странная, ненормальная ситуация, что-л. нелепое
Жизнь пошла — полная кирзуха!
Не будь чем кирзу раздают — веди себя нормально, не дури.
См. также :
см. отматываться
4., 5. — контаминация с см. креза .

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен.      English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names.