Перевод и значение РЕМОНТ в английском и русском языках

РЕМОНТ

РЕМОНТ (-а) ОБУВИ ( нескл. ), м.

Выдуманное имя якобы существующего популярного фр. писателя.

Употребляется обычно при заигрывании с девушкой.

Спрашивают, знает ли она такого писателя, на что девушка, боясь показаться невеждой, отвечает, что знает.

Произносится с подражанием фр. произношению.

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен.      English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names.