ШОБОЛА


Перевод и значение ШОБОЛА в английском и русском языках

ШОБАЛА , -ы, ШОБЛА , -ы, ШОБЛА , -ы, ШАБЛА , -ы, ШОБОЛА , -ы, ж. , ШОБЕЛ , -бла, ШАБЕЛ , -а, ШОБЛЯК , -а, м.

1. Толпа, скопище людей (обычно агрессивно настроенных).

2. Отбросы общества, опустившиеся люди.

Через уг. шоблаш — кодла, шайка, сборище преступников; шабло — сборище проституток; ср. устар. шабала, шебала — лоскут, тряпка; колода, чурка, шабала, шабалда — болтун, лгун, пропащий человек; шаболды бить — бездельничать, шобольник, шобойник, шобонник — продавец тряпья; шобон, шобол, шобел — ветошь, истасканная одежда.

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен.      English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names.