СИСТЕМА


Перевод и значение СИСТЕМА в английском и русском языках

СИСТЕМА , -ы, ж.

1. Компания, группа ( напр. организация хиппи); все, что к ней относится, принадлежит.

Он из другой системы.

Выпал из системы.

Ты не в нашей системе.

Наша подъездная система (ребята, живущие в нашем подъезде).

2. Секвенс, комбинация карт одной масти, идущих подряд по достоинству.

1. — Возм. из хип. ; Возм. как пародия на данное сл. , широко употр. в социологии, политологии, математике и др. науках; 2. — из карт.

См. также :

см. в системе

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен.      English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names.