transcription, транскрипция: [ əʹdæpt ]
v
1. 1> приспособлять
to adapt plans to suit new circumstances - изменять планы в соответствии с новыми обстоятельствами
to adapt smth. to the needs of the people - приспособить что-л. к нуждам людей
these tractors have been adapted - в конструкцию этих тракторов были внесены некоторые модификации 2> приспосабливаться, адаптироваться, применяться к ( тж. to adapt oneself)
one must adapt to circumstances - а) нужно применяться к обстоятельствам /считаться с обстоятельствами/; б) нужно действовать по обстоятельствам /в соответствии с обстановкой/
2. 1> адаптировать, переделывать, облегчать ( текст, книгу и т. п. )
to adapt a book (for use in schools) - адаптировать книгу (для школьного чтения) 2> экранизировать, инсценировать
to adapt a novel - инсценировать роман
to adapt smth. for the screen - экранизировать что-л.
a play adapted for the radio - радиопостановка по пьесе