Англо-русский перевод BEETLE

BEETLE

_I

1. ʹbi:tl n 1. 1> жук

carpet beetle - ковровый жучок 2> энт. отряд жесткокрылых ( Coleoptera )

2. разг. таракан

blind as a beetle - совершенно слепой; слепой как крот

2. ʹbi:tl v разг. быстро двигаться

to beetle off - убегать, разбегаться

beetle into the garden! - марш в сад!

his eyes beetled across the page - он пробежал глазами страницу

_II

1. ʹbi:tl n 1. трамбовка, баба; колотушка ( деревянная )

2. текст. трепальная машина ( для пеньки ); колотильная, бительная машина

3. толкушка

to be between the beetle and the block - находиться между молотом и наковальней, быть в безвыходном положении

2. ʹbi:tl v 1. трамбовать, дробить

2. топать сапожищами

3. толочь, разминать

4. ав. жарг. летать

_II

ʹbi:tl n 1> тупость 2> тупица

_IV

1. ʹbi:tl a выступающий; нависший ( часто о бровях )

I rather would a husband wed with a beetle brow than a beetle head - посл. лучше муж некрасивый, чем муж глупый

2. ʹbi:tl v выступать; нависать

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.