DRAUGHT


Англо-русский перевод DRAUGHT

_I

1. drɑ:ft n 1. тяга, тяговое усилие

steady draught - ровное тяговое усилие

draught cattle, beasts of draught - тягло, рабочий /тягловый/ скот

2. нацеживание; отцеживание

beer on draught - пиво из бочки

3. 1> глоток

draught of water - глоток воды

draught of happiness - образн. одно мгновение /чуточка/ счастья

to drink smth. at /in/ a /one/ draught - выпить что-л. залпом 2> доля, часть, некоторое количество, порция, мера 3> доза (жидкого лекарства)

4. поток ( воды )

5. 1> = draft I 10 2> сквозняк

to sit in a draught - сидеть на сквозняке

there is a draught here - здесь дует

6. 1> затяжка

deep draught - глубокая затяжка 2> впитывание, усваивание

7. 1> забрасывание, закидывание ( невода ) 2> одна закидка невода 3> тоня, улов 4> 20 фунтов угря ( мера веса )

8. мор. осадка ( судна )

mean draught - средняя осадка корабля

vessels of shallow draught - суда с небольшой осадкой

9. 1> = draft I 2, 1>

2) = draft I 1

10. = draft I 5

11. = draft I 3

12. упряжь

13. 1> растягивание 2> текст. вытяжка 3> нить

14. мед. волдырь

to feel the draught - а) находиться в неблагоприятных условиях; б) нести убытки; запахло жареным, дело пахнет керосином; в) чувствовать холодок или предубеждение по отношению к себе; чувствовать себя изолированным, нежеланным; предвидеть неблагоприятные изменения в своём положении

2. drɑ:ft = draft II

_II

drɑ:ft = draughtsman 3

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.