Англо-русский перевод ENGINEER

ENGINEER

1. ͵endʒıʹnıə n 1. инженер; конструктор

electrical engineer - инженер-электрик

mechanical engineer - инженер-механик

industrial engineer - инженер-технолог; инженер по организации производства

audio-control engineer - звукооператор; тонмейстер

methods engineer - инженер по рационализации методов работы

survey engineer - инженер-топограф

2. 1> (инженер-)механик 2> мор. судовой механик

ship's engineer - старший механик судна

3. амер. машинист ( локомотива )

4. воен. 1> сапёр

engineer combat company - сапёрная рота

engineer battalion - сапёрный /инженерный/ батальон 2> pl инженерные части

2. ͵endʒıʹnıə v 1. 1> создавать, сооружать; проектировать

he engineered several big industrial projects - он спроектировал несколько крупных промышленных объектов 2> оборудовать

2. работать в качестве инженера или техника

3. неодобр. подстраивать; организовать ( путём происков, махинаций )

riots engineered by racialists - бесчинства, спровоцированные расистами

to engineer a campaign of slander - развернуть /раздуть/ клеветническую кампанию

to engineer a bill through Congress - протащить законопроект в конгрессе

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.