transcription, транскрипция: [ ıʹveıd ]
v
1. 1> ускользнуть ( от преследования и т. п. ) 2> отводить от себя ( подозрение, наказание ) 3> уклоняться, увёртываться ( от ответа, вопроса ); избегать ( расспросов и т. п. )
they evaded the real issues - они отворачивались от реальных проблем 4> уклоняться ( от исполнения долга, уплаты налогов и т. п. )
to evade service - уклоняться от (военной) службы 5> обходить ( закон и т. п. )
2. не поддаваться ( усилиям, определению и т. п. )
notions that evade definition - понятия, не поддающиеся определению
the simple personal meaning evaded them - то простое значение, которое вложил этот человек в свои слова, до них не доходило
the solution evaded him - он никак не мог найти решения
3. редк. бежать, ускользнуть; совершить побег
4. спорт. 1> ускользать 2> уклоняться 3> обвести ( противника )
to evade the block - обходить блок ( волейбол )