Англо-русский перевод FUNCTION

FUNCTION

1. ʹfʌŋkʃ(ə)n n 1. функция, назначение

the function of education is to develop the mind - образование имеет своей целью развить умственные способности

glass has an important function in modern architecture - стекло занимает важное место в современной архитектуре

2. функция, деятельность; отправление ( организма )

regular functions of the body - нормальные функции организма

functions of the nerves - функционирование нервной системы

3. обыкн. pl должностные обязанности, функции; круг обязанностей

to perform /to carry out/ one's daily functions - выполнять повседневные служебные обязанности

to exercise administrative functions - исполнять административные обязанности

4. 1> торжественная церемония; торжество

function to be held on ... - торжественное собрание состоится ...

to speak at a function - выступать на собрании

to attend a great state function - присутствовать на большом торжестве 2> разг. приём, вечер ( тж. public function, social function)

quite a small function - вечеринка

to see smb. at a (public /social/) function - встретить кого-л. на приёме

5. мат. функция

linear function - линейная функция

2. ʹfʌŋkʃ(ə)n v 1. функционировать, действовать; работать

the telephone was not functioning - телефон не работал

2. ( часто as) выполнять функции, исполнять обязанности

the new official started functioning - новый чиновник приступил к своим обязанностям

when the mother was ill the eldest girl had to function as both cook and housemaid - когда мать была больна, старшей девочке приходилось и готовить, и убирать дом

in earlier English the present tense often functioned as the future - в древнеанглийском языке настоящее время часто заменяло будущее

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.