transcription, транскрипция: [ ʹdʒeləs ]
a
1. ревнивый; ревнующий
jealous husband - ревнивый муж
to be jealous (of smb.) - ревновать (кого-л. или к кому-л.)
to keep a jealous eye on one's husband - ревниво следить за мужем
2. завистливый, завидующий
to be jealous of another's success glory, etc - завидовать чьему-л. успеху чьей-л. славе и т. п.
3. заботливый, ревностный; бдительный; ревниво оберегающий ( что-л. )
jealous servant - ревностный слуга
jealous nurse - заботливая няня
to keep a jealous eye on smb.'s movements - бдительно следить за чьими-л. действиями
to be jealous of one's good name - ревностно оберегать своё доброе имя
to be jealous of one's rights - ревниво оберегать свои права
4. арх. , библ. нетерпимый; требующий поклонения только себе
a jealous God - Бог-ревнитель