Англо-русский перевод PANEL

PANEL

1. ʹpænl n 1. панель; филёнка

leaded panel - витраж

lighting panel - световое табло

2. декоративная вставка или полоска ( на одежде )

3. 1> список, перечень

to be on the panel - быть в списке 2> юр. список присяжных заседателей 3> юр. жюри присяжных заседателей 4> список врачей страхкассы 5> список больных страхового врача

to be on a doctor's panel - быть пациентом врача 6> личный состав, персонал 7> комиссия

panel of judges - спорт. судейская коллегия 8> список помет в словаре

4. 1> группа специалистов ( для публичного обсуждения общественно важного вопроса )

panel discussionlang id=2] - «круглый стол» 2> участники радио- или телепередачи ( дискуссии или ответов на вопросы )

5. 1> тонкая доска для живописи, панно 2> доска для теста, портняжная доска и т. п. 3> переносная загородка 4> спорт. барьер в виде рамы или плетня

6. фотоснимок длинного узкого формата

7. полоска пергамента или бумаги

8. 1> часть оконного стекла в раме 2> часть витража с отдельным рисунком

9. плоскость тёсаного камня

10. плита тротуара или мостовой

11. 1> кусок материи, подкладываемый под седло; потник 2> седельная подушка

12. шотл. юр. подсудимый, обвиняемый

to be on /upon/ the panel - обвиняться

13. спец. распределительный щит, пульт; приборная панель; щиток

power panel - распределительная доска

control panel - пульт управления

instrument panel - приборная доска

14. ав. секция крыла

15. ав. сигнальное полотнище

16. горн. 1> выемочное поле 2> горный целик

17. полигр. промежуток между бинтами

18. социол. группа опрашиваемых

panel system /technique/ - опрос общественного мнения ( определённой социальной группы )

2. ʹpænl v 1. обшивать панелями; вставлять филёнки

2. отделывать декоративной полосой или вставкой

3. юр. 1> составлять список присяжных заседателей 2> включать в список присяжных заседателей

4. шотл. юр. обвинять, предъявлять обвинение

5. редк. седлать

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.