1. pænt n 1. одышка, затруднённое дыхание
his breath came out in pants - его дыхание было прерывистым
2. вздох
not a pant escaped from her chest - из её груди не вырвалось ни вздоха
3. пыхтение ( тж. о машине )
2. pænt v 1. часто и тяжело дышать; задыхаться
he panted like a chased deer - он дышал как загнанный олень
to pant for breath /for air/ - ловить ртом воздух
2. 1> пыхтеть ( тж. о машине ) 2> говорить задыхаясь; выпаливать ( обыкн. pant out)
3. ( тж. for, after) страстно желать ( чего-л. ), тосковать
he panted for her voice - он тосковал по её голосу
4. 1> вздыматься ( о груди ) 2> трепетать, сильно биться ( о сердце )
her name makes my heart pant - её имя заставляет биться моё сердце