PATENT


Англо-русский перевод PATENT

1. ʹpeıt(ə)nt n 1. 1> патент; диплом

consular patent - консульский патент

to grant a patent - предоставлять патент

to receive a patent - получать патент

the patent runs out - срок патента истекает 2> ист. жалованная грамота; привилегия 3> знак, печать

2. право, получаемое благодаря патенту; исключительное право

a patent for an invention - право на изобретение

3. запатентованный предмет, изобретение

4. амер. 1> пожалование земли правительством 2> документ о пожаловании земли правительством

5. оригинальное решение; метод

2. ʹpeıt(ə)nt a 1. вный, очевидный

patent fact - очевидный факт

patent crime - явное преступление

to have a patent way of doing smth. - иметь свою манеру /свой «почерк»/

the advantages of the plan are patent - у этого плана явные преимущества

2. патентованный

patent food goods - патентованные продукты товары

letters patent - жалованная грамота, патент

3. запатентованный

a patent lock - запатентованный замок

4. оригинальный, остроумный, новый; собственного изобретения

patent device - оригинальное изобретение

5. 1> открытый

a verandah patent to the sun - открытая для солнца веранда

one extremity of the tube is sealed, the other is patent - один конец трубки запечатан, другой открыт 2> редк. доступный, возможный 3> бот. раскрытый

6. 1> общеизвестный

it is patent that cats dislike dogs - не секрет, что кошки не любят собак 2> общедоступный; общественный

7. высшего сорта ( о муке )

3. ʹpeıt(ə)nt v 1. патентовать ( что-л. ); брать патент ( на что-л. )

he patented many inventions - он запатентовал много изобретений

2. быть оригинальным, отличаться ( чем-л. )

a style patented by Conrad - стиль, характеризующий Конрада

3. амер. получать право на правительственную землю

4. редк. жаловать

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.