PETTICOAT


Англо-русский перевод PETTICOAT

1. ʹpetıkəʋt n 1. 1> нижняя юбка 2> юбка 3> детская юбочка

2. шутл. 1> женщина, девушка

I can't do business with a petticoat in the room - не могу заниматься делами, когда в комнате женщина

to be always after a petticoat, to run after every petticoat - бегать за каждой юбкой 2> pl пренебр. женский пол; бабы

3. шутл. ряса

4. шутл. юбочка шотландского горца

5. покрышка с оборкой на туалетный стол

6. покрышка, чехол, скрывающие очертания яхты ( во время её транспортировки )

7. эл. юбка (изолятора)

I have known him since he was in petticoats - я знаю его с пелёнок

2. ʹpetıkəʋt a 1. женский, дамский

petticoat council - дамский совет

petticoat influence - женское влияние

2. пренебр. бабий, бабский

petticoat gossip - бабские сплетни

petticoat government - бабье царство ( в политике и в доме )

to be under petticoat government - быть под башмаком у жены и т. п.

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.