transcription, транскрипция: [ prəʹkleım ]
v
1. объявлять; провозглашать
to proclaim war - объявить войну
to proclaim a republic - провозгласить республику
2. 1> объявить вне закона и т. п.
to proclaim smb. (to be) a traitor - объявить кого-л. изменником /предателем/
to proclaim smb. an outlaw - объявить кого-л. вне закона 2> запрещать ( собрания и т. п. )
3. осуждать
4. обнародовать, доводить до всеобщего сведения, опубликовывать
to proclaim the news - обнародовать сообщение; сообщить новость
5. свидетельствовать, показывать
his accent proclaimed him a foreigner /that he was a foreigner/ - (его) произношение выдавало в нём иностранца, по его произношению было ясно, что он иностранец
his face proclaims his guilt - по его лицу видно, что он иноват
6. объявлять чрезвычайное положение
the whole country is proclaimed - в стране объявлено чрезвычайное положение
7. превозносить, расхваливать публично
to proclaim the Lord - воздать хвалу господу