QUIVER


Англо-русский перевод QUIVER

_I

ʹkwıvə n

колчан

to have an arrow left in one's quiver - иметь что-л. про запас

to have one's quiver full - иметь много детей /многочисленную семью/

_II

1. ʹkwıvə n 1) дрожь, трепет

not a quiver of an eyelid - глазом не моргнуть

quiver went through him - он затрепетал

all of a quiver - весь дрожа, в волнении 2> редк. дрожание голоса

2. ʹkwıvə a уст. живой, подвижный, проворный

3. ʹkwıvə v 1. 1> дрожать мелкой дрожью; трястись; трепетать

to quiver with fear with cold - дрожать от страха от холода

his hands lips quivered - у него тряслись руки губы 2> вызывать дрожь, дрожание; подрагивать

2. быстро и часто махать ( крыльями )

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.