RESOLUTION


Англо-русский перевод RESOLUTION

transcription, транскрипция: [ ͵rezəʹlu:ʃ(ə)n ]

n

I

1. решительность, решимость; твёрдость ( характера )

a man of resolution - решительный человек

to show great resolution - проявить большую решимость

to show not much resolution - действовать не очень решительно

2. 1> решение; твёрдое намерение

New Year resolutions - новогодние зароки ( бросить курить и т. п. )

her resolution never to marry - её зарок не выходить замуж

to make good resolutions - преисполниться благими намерениями, дать себе слово исправиться 2> резолюция; решение; постановление

draft resolution - проект резолюции

joint resolution - совместная резолюция

to pass /to carry, to adopt/ a resolution - выносить резолюцию /решение/

a resolution in favour of ... - резолюция /постановление/ в пользу ...

3. разрешение ( проблемы )

a resolution of the conflict of the dispute - разрешение конфликта спора

II

1. спец. 1> разложение ( сил ) 2> разложение ( вещества ) 3> расщепление 4> растворение 5> разборка, демонтаж

2. спец. разрешающая способность

3. муз. разрешение

4. мед. рассасывание; прекращение воспалительных явлений

5. спец. разрешение, стеень обнаружения деталей ( изображения и т. п. ); степень детализации

6. мат. резольвента

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.