1. səʋp n 1. мыло
soap factory - мыловаренны завод
a cake /a bar, a tablet/ of soap - кусок мыла
face shiny with soap and water - лицо, сияющее чистотой /отмытое до блеска/
2. разг. лесть
3. амер. сл. деньги ( особ. идущие на подкуп ), «подмазка»
4. разг. 1> радио , тлв. «мыльная опера», многосерийная передача ( преим. для домохозяек ) 2> сентиментальная пьеса, мелодрама
to wash one's hands in invisible soap - потирать руки
no soap - ни к чему, бесполезно, впустую
he wanted me to vote for him, but I told him no soap - он хотел, чтобы я голосовал за него, но я отказался наотрез
not to know smb. from a bar of soap - австрал. не знать кого-л., не иметь понятия о ком-л.
I dunno her from a bar of soap - я её в глаза не видел
2. səʋp v 1. 1> намыливать; мылить 2> намыливаться; мылиться
2. разг. льстить ( тж. soap up, soap down)
to soap smb. down - польстить кому-л.; умаслить кого-л.