VIS-À-VIS


Англо-русский перевод VIS-À-VIS

1. [͵vi:zɑ:ʹvi: n ( pl без измен.) 1. визави

I haven't spoken to my vis-à-vis - я не разговаривал с моим визави /с человеком, сидевшим напротив меня/

2. встреча без свидетелей, с глазу на глаз

3. партнёр

4. ист. 1> лёгкая двухместная коляска, места и которой расположены одно против другого 2> козетка ( небольшая кушетка )

2. ͵vi:zɑ:ʹvi: adv напротив, друг против друга, лицом к лицу

he and I sat vis-à-vis at dinner - за обедом мы сидели друг против друга

3. ͵vi:zɑ:ʹvi: prep 1. напротив, лицом к лицу ( с кем-л. ); визави

he found himself vis-à-vis his friend - он оказался напротив своего друга

2. по сравнению с

plane geometry vis-à-vis solid geometry - планиметрия в отличие от стереометрии

3. в отношении, по отношению к

obligations vis-à-vis smb., smth. - обязательства по отношению к кому-л., в отношении чего-л.

he is responsible vis-à-vis the government for it - он отвечает за это перед правительством

US policy vis-à-vis France - американская политика в отношении Франции

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.