Англо-русский перевод SHUTDOWN

SHUTDOWN

1. остановка; выключение, отключение 2. неполадка; неисправность 3. перекрытие shutdown for pipeline — прекращение работ для подключения к внутрипромысловой сети трубопроводов; shutdown for repairs — прекращение работ для проведения ремонта; shutdown for weather — прекращение работ по погодным условиям; shutdown overnight — прекращение работ в ночное время; shutdown to acidize — остановка скважины для проведения кислотной обработки пласта; shutdown to log — прекращение работ с целью проведения каротажа; shutdown to plug and abandon — прекращение работ для установки пробки и ликвидации скважины; shutdown waiting for orders — прекращение работ в ожидании распоряжений - automatic shutdown - emergency shutdown - flow line shutdown - line shutdown - maintenance shutdown - mud pump shutdown - safe shutdown - safety shutdown - well shutdown

ВНИИГАЗ, РАО ГАЗПРОМ. Big English-Russian dictionary of oil and gas.      Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу.