выдавать свидетельство ( о поверке ) ; аттестовывать
to certify an organization — выдавать свидетельство организации ( напр. на право проведения поверок ) ;
to certify on a periodic scheduled basis — производить периодическую аттестацию ( напр. образцовых средств измерений )