Англо-русский перевод END

END

1) конец, окончание, завершение || кончать(ся); заканчивать(ся); завершать(ся) || концевой, конечный

2) край, оконечность; концевая часть; наконечник

3) торец, торцевая поверхность; торцевая стенка

4) крышка; дно; днище ( ёмкости ) || устанавливать крышку или дно; мн. ч. концы ( донышко и крышка жестяной консервной банки )

5) головка ( напр. шатуна )

6) разрушение; гибель

7) ребро; лезвие ( инструмента )

8) горн. забой ( подготовительный )

9) остаток; крайняя фракция ( начальная или конечная )

10) мн. ч. основные нити, основа ( ткани )

11) мн. ч. лесн. дилены, эндсы

12) матем. предел

end -to- end — встык; впритык

end of brick — тычок

end of core life — конец кампании активной зоны ( ядерного реактора )

end of dislocation — выход дислокаций ( на поверхность )

end of lock — голова судоходного шлюза

end of message — конец сообщения

end of segment — конец отрезка

abnormal end of task — вчт. аварийное прекращение (выполнения) задания

- abutting ends

- air end

- approach end

- back end of fuel cycle

- back end

- ball end

- ballpoint lever end

- basic end

- batten ends

- battered rail end

- beet end

- belly end

- bent ends

- big end

- bitter end

- blind end

- blunt end

- boot end

- bottom end

- box end

- box pipe end

- built-in end

- business end

- butt end

- butted fiber end

- cap end

- capped end

- cast-steel underframe end

- charge end

- cleared end

- cold end

- commutator end

- conditioning end

- connecting rod end

- control cable end

- corrugated steel end

- coupler shank rear end

- crop end

- crosscut end

- cutting end

- dead end

- deal ends

- delivery end

- development end

- discharge end

- dished end

- drawing end

- drive end

- driven end

- drop end

- dry end

- dull ends

- egg end

- electrode end

- entry end

- exit end

- externally upset end

- eye end

- far end

- feed end

- feeder end

- female end of pipe

- fining end

- finishing end

- fixed end

- flared end

- flat-seat nozzle end

- front end of the fuel cycle

- front end

- fully framed end

- gable end

- gate end

- gathering end

- graphite end

- head end

- heavy ends

- hinged end

- hipped end

- hot end

- internally upset end

- joint end

- lapped ends

- leading end

- lean end of column

- light ends

- loading end

- male end of pipe

- melting end

- near end

- nose end

- outlet end

- outshore end of breakwater

- pin pipe end

- piped end

- piston ring end

- plain pipe end

- pointed end

- port end

- preinsulated terminal end

- pusher end

- rear end

- receiving end

- reeling end

- reference end

- refining end

- return end

- rod end

- roof end

- round end

- running end

- sealed end

- seed end

- sending end

- shank end

- shield end

- shoreward end of breakwater

- shorted end

- shouldered end

- siding end

- sleeper head end

- soldered end

- spigot end

- standing-off end

- stub end

- sugar end

- switch rail end

- tail end

- terminal end

- throw-off end

- top end

- trailing end

- upstream end

- valve stem end

- warm end

- waste end

- wear end

- wire end

- wobbler end

- working end

Big English-Russian polytechnic dictionary .      Большой Англо-Русский политехнический словарь.