1) прут(ок); стержень; брус; штанга
2) метал. катанка
3) сварка присадочный пруток; электродный стержень
4) правило ( для штукатурных работ ) || выравнивать ( штукатурку ) правилом
5) геод. рейка
6) буровая штанга
7) шток; тяга;
8) штабик ( стекла )
9) род ( единица длины )
10) армировать стержнями
11) штыковать, штыревать ( бетонную смесь )
•
to keep rod plumb by level — ставить рейку по уровню;
to pull (sucker) rods — поднимать колонну насосных штанг ( из скважины ) ;
to tail outsucker rods — выносить насосные штанги на мостки
- actuating rod
- adjusting rod
- air-cooled stopper rod
- alignment rod
- anchor tie rod
- anode rod
- antenna rod
- armor rod
- articulated connecting rod
- axlebox safety rod
- bail rod
- beam trussing rod
- bearing rod
- boning rod
- brace rod
- brake rod
- brass rod
- brazing rod
- bull rod
- bus rod
- carbon rod
- carrier rod
- cathode rod
- centering rod
- clutch-operating rod
- clutch rod
- coil rod
- cold rod
- connecting rod
- control rod
- core rod
- crystal seed rod
- cylinder rod
- diagonal rod
- dielectric rod
- dip rod
- discharging rod
- distribution rods
- double pin-type sucker rod
- double rod
- drain rod
- drill rod
- drying rod
- earth rod
- eccentric rod
- elevation rod
- extension rod
- feed rod
- fiberglass rod
- filler rod
- flexible rod
- flux-cored filler rod
- flux-cored rod
- focusing rod
- front rod
- gage rod
- glass rod
- going rod
- green rod
- ground rod
- guide rod
- guy rod
- hanger rod
- head rod
- hollow sucker rod
- hot rod
- hot-finished rod
- hot-rolled rod
- ignitor rod
- insulating rod
- interphase connecting rod
- joint rod
- king rod
- knockout rod
- laser rod
- lateral rod
- leveling rod
- lightning rod
- locking rod
- longitudinal rod
- loop rod
- magnet-roll rod
- mandrel rod
- master rod
- measuring rod
- metering rod
- mother rod
- moving rod
- operating rod
- panhard rod
- percussive drill rod
- piston rod
- pivot rod
- plug rod
- polished rod
- poly rod
- pony sucker rod
- proof rod
- pull rod
- pumping rod
- pump rod
- push rod
- push-pull rod
- radius rod
- range rod
- regulating rod
- reinforcing rod
- relay rod
- roll balance rod
- sag rod
- selector rod
- self-reading rod
- semiconductor rod
- shackle rod
- shanked rod
- shutter rod
- signal rod
- slide-valve rod
- sounding rod
- stadia rod
- stay rod
- step-up rod
- stopper rod
- stop rod
- storey rod
- sucker rod
- surveying rod
- suspension rod
- sway rod
- switch operating rod
- tamping rod
- target rod
- tension rod
- thief rod
- threaded rod
- through rod
- throw rod
- tie rod
- up-and-down rod
- wading rod
- water-depth rod