Англо-русский перевод AMBULATORY

AMBULATORY

transcription, транскрипция: [ ˈæmbjulətərɪ ]

1. прил.

1) амбулаторный, ходячий (о больном)

2) передвижной; временный ambulatory court ≈ выездной суд Every intention which regards the future is ambulatory or revocable. ≈ Любое намерение в отношении будущего либо временно, либо может отмениться в любой момент. Syn : temporary, transient

3) странствующий

4) приспособленный для ходьбы When that man has an object, it is astonishing what ambulatory powers he can develop. ≈ Когда у этого человека есть объект наблюдения, удивительно, какую способность ходьбы он может развить.

2. сущ.

1) галерея для прогулок; крытая внутренняя галерея монастыря open seats on either side of a central ambulatory ≈ открытые скамейки по обе стороны центральной галереи Sheltered Ambulatories for wet weather are too rare in London. ≈ В Лондоне редко можно встретить закрытые галереи для ненастной погоды.

2) странствующий человек

3) амбулаторный больной

(книжное) галерея для прогулок; крытая внутренняя галерея, крытая аркада (в монастыре) (книжное) пеший, пешеходный удобный, приспособленный для ходьбы, прогулок (зоология) ходильный (о ноге) (книжное) происходящий во время прогулки (книжное) нестационарный, без постоянного местопребывания, передвижной - * court выездной суд кочевой - * life of a shepherd кочевая жизнь чабана - Lapps live in * villages moving with their herds of reindeer лапландцы живут во временных поселках, кочуя вместе со стадами оленей (книжное) способный ходить, передвигаться, ходячий (о больном) - during his convalescence he was * в период выздоровления он мог ходить амбулаторный - * medical care амбулаторное лечение (книжное) (юридическое) допускающий изменение, внесение поправок - a man's will is * until his death человек волен изменять свое завещание, пока он жив

ambulatory амбулаторный, ходячий (о больном) ~ амбулаторный больной ~ галерея для прогулок; крытая внутренняя галерея монастыря ~ передвижной; временный; ambulatory court выездной суд ~ приспособленный для ходьбы ~ странствующий ~ странствующий человек

~ передвижной; временный; ambulatory court выездной суд

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.