ATTITUDE


Англо-русский перевод ATTITUDE

transcription, транскрипция: [ ˈætɪtju:d ]

сущ.

1) позиция; отношение к чему-л. (about; of; to, towards) to assume (strike, take) an attitude ≈ занять определенную позицию по отношению к чему-л. belligerent (defiant, surly) attitude ≈ воинственное отношение к кому-л., агрессивное отношение к кому-л. casual attitude ≈ небрежное отношение cavalier (condescending, patronizing) attitude ≈ покровительственное отношение (к кому-л.), снисходительное отношение (к кому-л.) holier-than-thou attitude ≈ лицемерное отношение к кому-л. или к чему-л. irreverent attitude ≈ непочтительное отношение liberal attitude ≈ либеральная позиция negative attitude ≈ отрицательная позиция по отношению к чему-л. positive attitude ≈ положительное отношение к чему-л. reverent attitude ≈ благоговейное отношение scornful attitude ≈ презрительное отношение to assume an attitude of defiance towards all authority ≈ презрительно относиться к авторитетам I didn't like his attitude that he deserves special treatment. ≈ Мне не нравится его позиция, что он заслуживает особого отношения. friendly attitude towards smb. ≈ дружеское отношение к кому-л. attitude of mind ≈ склад ума Syn : stand

2) поза; осанка defence attitude ≈ защитное положение, принимаемое больным для уменьшения боли

3) авиац. положение самолета в воздухе

позиция, отношение - friendly * towards smb. дружеское отношение к кому-л. - to adopt an intransigent * over smth. занять непреклонную позицию по отношению к чему-л. - * of mind склад ума - what's your * towards this question? как вы относитесь к этому вопросу? положение, поза, осанка - hesitating * нерешительная поза - * of pride гордая поза - * of admiration поза, выражающая восхищение - to assume /to adopt/ the * of a boxer ready to fight принять стойку боксера, приготовившегося к бою (искусство) поза аттитюд (в классическом балете) (специальное) (пространное) положение (психологическое) социальная установка (геология) залегание > to strike an * (неодобрительно) встать в позу, упереться; принять эффектную /театральную/ позу > he is always striking a pious * он всегда старается выставить напоказ свою набожность

attitude взгляд ~ отношение ~ поза; осанка ~ позиция, отношение ~ позиция; отношение (к чему-л.); friendly attitude towards (smb.) дружеское отношение (к кому-л.) ~ позиция ~ положение, поза, осанка ~ положение ~ ав. положение самолета в воздухе

~ of mind склад ума

brand ~ отношение к торговой марке

change one's ~ изменять свое отношение

consumers' ~ позиция потребителей

~ позиция; отношение (к чему-л.); friendly attitude towards (smb.) дружеское отношение (к кому-л.)

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.