Англо-русский перевод BROWN

BROWN

transcription, транскрипция: [ braun ]

1. прил.

1) коричневый; бурый brown paper ≈ грубая оберточная бумага brown powder ≈ бурый дымный порох Syn : fulvous

2) смуглый; загорелый Syn : swarthy, sunburnt

3) карий (о глазах)

4) текст. небеленый, суровый

5) перен. хмурый, суровый Syn : gloomy, serious ∙ brown study brown sugar brown ware do brown

2. сущ.

1) коричневый цвет; коричневая краска

2) сл. медяк

3. гл.

1) делать(ся) темным, коричневым; загорать

2) поджаривать, подрумянивать Syn : fry, roast

3) воронить (металл) ∙ brown off

коричневый цвет коричневая краска коричневая одежда или ткань (сленг) медная монета, медяк (тж. B.) мулат коричневый; бурый - * tints of an autumn бурые краски осени - she has * hair она шатенка смуглый, загорелый - thin * hands худые смуглые руки - as * as a berry очень загорелый карий (о глазах) сумеречный, темный - the ivy's *est shade густая тень плюща - I watched the twilight falling * я следил, как сгущались сумерки (текстильное) суровый, небеленый - * holland суровое полотно малайский > to do * поджарить; (разговорное) хорошо сделать; (сленг) обмануть, надуть, обжулить; (сленг) избить до синяков, наставить синяков > the fish was done * рыба была хорошо поджарена > * done! здорово сделано! > we are all of us done so uncommonly * нас всех здорово провели /ловко одурачили/ делать коричневым делаться коричневым зажаривать, подрумянивать вызывать загар - the hot sun had parched and *ed him на солнце кожа его высохла и потемнела загорать воронить (металл) (разговорное) бойкий, ловкий

brown воронить (металл) ~ делать(ся) темным, коричневым; загорать ~ карий (о глазах) ~ коричневый; бурый; brown bread хлеб из непросеянной муки; brown paper грубая оберточная бумага; brown powder бурый дымный порох ~ коричневый цвет; коричневая краска ~ поджаривать, подрумянивать ~ смуглый; загорелый ~ текст. суровый, небеленый; brown study глубокое раздумье; мрачное настроение; brown sugar бастр, желтый сахарный песок; brown ware глиняная посуда nee: nee фр. a урожденная; Mrs. Brown, nee Johnston миссис Браун, урожденная Джонстон

~ коричневый; бурый; brown bread хлеб из непросеянной муки; brown paper грубая оберточная бумага; brown powder бурый дымный порох

~ коричневый; бурый; brown bread хлеб из непросеянной муки; brown paper грубая оберточная бумага; brown powder бурый дымный порох

~ коричневый; бурый; brown bread хлеб из непросеянной муки; brown paper грубая оберточная бумага; brown powder бурый дымный порох

~ sl. медяк

~ текст. суровый, небеленый; brown study глубокое раздумье; мрачное настроение; brown sugar бастр, желтый сахарный песок; brown ware глиняная посуда

~ текст. суровый, небеленый; brown study глубокое раздумье; мрачное настроение; brown sugar бастр, желтый сахарный песок; brown ware глиняная посуда

~ текст. суровый, небеленый; brown study глубокое раздумье; мрачное настроение; brown sugar бастр, желтый сахарный песок; brown ware глиняная посуда

to do ~ разг. обмануть, надуть, обжулить do: to ~ brown разг. одурачить to ~ brown поджарить или испечь до появления румяной корочки

Vandyke ~ оттенок темно-коричневой краски

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.