BUOY


Англо-русский перевод BUOY

transcription, транскрипция: [ bɔɪ ]

1. сущ.

1) буй, бакен, буек; веха to anchor a buoy ≈ укрепить буйки Syn : beacon, landmark

2) перен. любой знак, обозначающий опасность или что-л. еще

2. гл.

1) ставить бакены

2) поддерживать на поверхности (обыкн. buoy up) You can use empty oil barrels to buoy up the boards so that you can get across the river. ≈ Ты можешь использовать баки из-под нефти в качестве поплавков для плота, и так переправиться через реку. The hope had been the one thing that buoyed me up. ≈ Меня поддерживала лишь надежда.

3) поднимать на поверхность

4) поддерживать (энергию, надежду и т. п.) (тж. buoy up)

буй; буек; бакен - * keeper бакенщик спасательный буй; спасательный круг обставлять буями; ставить бакены

buoy буй, бакен, буек; веха ~ поддерживать (энергию, надежду и т. п.); he was buoyed up by the news известие подбодрило его ~ поддерживать на поверхности (обыкн. buoy up) ~ поднимать на поверхность ~ ставить бакены

~ поддерживать (энергию, надежду и т. п.); he was buoyed up by the news известие подбодрило его

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.