Англо-русский перевод CURRENT

CURRENT

transcription, транскрипция: [ ˈkʌrənt ]

1. сущ.

1) струя; поток, течение against the current breast the current

2) течение (времени); ход (событий и т. п.)

3) электр. ток

2. прил.

1) а) находящийся в обращении (о денежных единицах) б) подлинный, настоящий (не фальшивый) Ant : counterfeit

2) текущий, данный, современный current week ≈ текущая неделя current issue ≈ текущий номер (периодического издания) current affairs ≈ текущие дела, проблемы сегодняшнего дня Syn : modern, running

3) популярный, широко распространенный a word which is not current English ≈ слово, которое сейчас почти не используется в английском The commerce of Holland greatly depends on the current interest. ≈ Коммерческая деятельность в Голландии в значительной степени зависит от наиболее популярных запросов (покупателей).

течение, поток - great ocean *s such as the Gulf Stream сильные океанские течения, например Гольфстрим - against the * против течения - to beast the * идти против течения - to go with the * плыть по течению струя, тяга воздуха - a violent * of air сильная струя воздуха (американизм) (гидрология) приливное или неприливное течение; поток течение, ход - the * of events ход событий - * of time течение времени - * of thought направление мысли (электротехника) электрический ток - alternative * переменный ток текущий; нынешний; современный - * month текущий месяц - * events текущие события - * news последние известия, текущие события; хроника (отдел газеты) - * situation современное положение; текущий момент - * fashions современные фасоны; последняя мода - the * issue of a magazine последний номер журнала - * expenses текущие расходы - * price существующая цена; - * rate (биржевое) курс дня - * dollar (финансовое) доллар с покупательной силой на данный момент циркулирующий; находящийся в обращении, ходячий - * coin ходячая монета - * options общепризнанное мнение - the word is in * use это слово общеупотребительно - long ago it was a * belief that the earth was flat в стародавние времена было принято думать, что земля плоская (австралийское) (разговорное) рлодившийся в Австралии (физическое) токовый, связанный с протеканием тока

~ гидр. течение, поток; against the current против течения; to breast the current идти против течения

~ гидр. течение, поток; against the current против течения; to breast the current идти против течения

coincident ~ вчт. совпадающий ток

current действующий ~ находящийся в обращении ~ нынешний ~ обращающийся ~ поток ~ современный ~ струя; поток ~ текущий, теперешний; современный; current week, current month, etc. текущая неделя, текущий месяц (и т. д.); current issue текущий номер (журнала) ~ текущий ~ гидр. течение, поток; against the current против течения; to breast the current идти против течения ~ течение; ход (событий и т. п.) ~ течение ~ эл. ток ~ ход ~ ходячий; находящийся в обращении; current coin ходячая монета; перен. общераспространенное мнение; to go (или to pass, to run) current быть общепринятым ~ ходячий ~ циркулирующий

~ bank notes банкноты, находящиеся в обращении

~ ходячий; находящийся в обращении; current coin ходячая монета; перен. общераспространенное мнение; to go (или to pass, to run) current быть общепринятым

~ текущий, теперешний; современный; current week, current month, etc. текущая неделя, текущий месяц (и т. д.); current issue текущий номер (журнала) issue: current ~ док. исходящий номер current ~ находящийся в обращении выпуск облигаций

~ текущий, теперешний; современный; current week, current month, etc. текущая неделя, текущий месяц (и т. д.); current issue текущий номер (журнала) month: current ~ текущий месяц

~ of realm вчт. текущая запись области

~ of record type вчт. текущая типа записи

~ of run-unit вчт. текущая запись процессора ~ of run-unit вчт. текущая процесса

~ of set вчт. текущая набора

~ текущий, теперешний; современный; current week, current month, etc. текущая неделя, текущий месяц (и т. д.); current issue текущий номер (журнала)

disturbing ~ вчт. разрушающий ток

~ текущий, теперешний; современный; current week, current month, etc. текущая неделя, текущий месяц (и т. д.); current issue текущий номер (журнала) man: ~ of worth достойный, почтенный человек; сочетания типа family man, self-made man, medical man, leading man, etc. см. под family, self-made, medical, leading, etc. ~ of worth достойный, почтенный человек; сочетания типа family man, self-made man, medical man, leading man, etc. см. под family, self-made, medical, leading, etc.

full-select ~ вчт. ток полной выборки

~ ходячий; находящийся в обращении; current coin ходячая монета; перен. общераспространенное мнение; to go (или to pass, to run) current быть общепринятым

half-select ~ вчт. полуток выборки

inhibit ~ вчт. ток запрета

interrogate ~ вчт. ток орпроса

load ~ вчт. ток нагрузки

matching ~ вчт. ток согласования

of currentt interest злободневный, актуальный

price ~ прейскурант price-list: price-list = price current

read ~ вчт. ток считывания

read-write ~ вчт. ток считывания и записи

residual stored ~ остаточный ток

reverse ~ вчт. обратный ток

select ~ вчт. ток выборки

summed ~ вчт. суммарный ток

supply ~ вчт. ток питания

surge ~ вчт. ток перегрузки

valley-point ~ вчт. ток минимума

word ~ вчт. числовой ток

write ~ вчт. ток записи

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.