FUNDS


Англо-русский перевод FUNDS

(мн.ч.)государственные процентные бумаги (мн.ч.)

allocate ~ распределять фонды

ample ~ достаточные запасы ample ~ достаточные резервы

appropriate ~ выделять денежные средства

available ~ наличные денежные средства available ~ наличные фонды

borrowed ~ заемные средства borrowed ~ заемный капитал

budget ~ бюджетные фонды

cash ~ наличные средства cash ~ фонды денежной наличности

cheque without sufficient ~ чек без достаточного покрытия

covering ~ фонды покрытия

disposable ~ свободные фонды

donated ~ переданные в дар фонды

donation ~ благотворительные фонды

excise ~ акцизные фонды

Federal ~ федеральные резервные фонды (США)

funds государственные ценные бумаги ~ капитал ~ средства ~ фонды, средства ~ фонды ~ ценные бумаги (преим. государственные) ~ ценные бумаги

government ~ правительственные финансовые ресурсы government ~ правительственные фонды

lack ~ нуждаться в фондах

liquid ~ ликвидные активы

liquidation ~ ликвидные средства

misappropriate ~ злоупотреблять денежными средствами

mobilize ~ мобилизовать денежные фонды

no ~ (N/F) без покрытия

overnight ~ средства, полученные на срок до начала следующего рабочего дня

own ~ собственные средства

partnership ~ фонды товарищества

pension ~ пенсионные фонды

post giro ~ фонды почтовых жиросчетов

profit ~ фонды прибыли

public ~ государственные средства public ~ государственные ценные бумаги public ~ общественные фонды

raise ~ мобилизовывать капитал raise ~ получать деньги raise ~ получать ссуду

repatriate ~ возвращать капитал на родину repatriate ~ репатриировать денежные средства

same day ~ однодневные средства

separate ~ обособленные денежные средства

shareholders' ~ акционерный капитал shareholders' ~ собственный капитал

solicit ~ ходатайствовать о предоставлении средств

spare ~ резервные фонды

specialist ~ специальные фонды

surplus ~ резервный капитал

tie up ~ замораживать фонды

total ~ used общая сумма израсходованных средств total ~ used общая сумма капиталовложений

Treasury ~ государственные фонды

trust ~ капитал, переданный в доверительное управление

unemployed ~ неиспользованные фонды

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.